VARIOUS ARTISTS - STILLE NATT - INSTRUMENTAL

«Stille Natt – instrumental» er en eksklusiv vinylsamling med instrumentale versjoner av julens vakreste sanger. Hentet fra Kirkelig Kulturverksteds skattekiste av musikk.

Det skal ikke mer til enn de fire-fem første tonene til «Deilig er jorden» eller «Stille natt», så ser vi for oss hyrder og engler, stjerne og stall. Tekstene kjenner vi, så lyden av melodiene alene har evne til å male fram hele julens scenografi for vårt indre blikk. 

På denne platen har vi samlet noen av Kirkelig Kulturverksteds instrumentalversjoner av julens kjente og kjære sanger. La frie tolkninger fra Iver Kleive, Knut Reiersrud, Aage Kvalbein, Rolf Lislevand og Mathias Eick klinge. Lukk øynene og se hvordan Frode Alnæs, Stian Carstensen, Tore Brunborg og flere kunstnere fra inn- og utland på mange ulike og oppfinnsomme måter evner å trylle fram vakre bilder fra den fortellingen som ble så viktig for menneskeheten at det ble tidsregningens nullpunkt.

Tittelen, «Stille natt», er fra KKV-gründer Erik Hillestads norske oversettelse fra 1991av den tyske «Stille Nacht», eller engelske «Silent Night». Til da var denne melodien kjent som «Glade jul» her i Norge, men etter Hillestads oversettelse til koret SKRUK sin juleplate i 91, har denne teksten etablert seg i det norske julerepertoaret. En sang som går igjen på mange av KKV´s juleutgivelser de siste 30 årene.

«Stille natt - Instrumental» er utgivelse nummer to i en serie med remastrede versjoner av gammelt gull fra Kirkelig Kulturverksteds rikholdige julekatalog. I 2025 kom den første samlevinylen, bestående av et utvalg av julesanger med et knippe artister som Kari Bremnes, Sigvart Dagsland, Sondre Bratland og Ingebjørg Bratland. Til neste år kommer den tredje samleplaten i denne unike serien!

TRACKLIST:

1. Det hev ei rose sprunge - Iver Kleive - FXCD287 Hyrdenes tilbedelse
2. Deilig er jorden - Iver Kleive og Knut Reiersrud - FXCD454 Natt i desember
3. Hark! The herald Angels Sing - Kristiansen//Vemøy - FXLP511 Hymns for Sheperds and Kings
4. Å Betlehem du vesle by - Mathias Eick, Pasha Hanjani og Ertan Tekin - FXCD355 Tre vise menn
5. Det kimer nu til julefest - Aage Kvalbein og Iver Kleive - FXCD328 Julemeditasjoner
6. Å kom, å kom Immanuel - Rolf Lislevand - FXCD301 Jul i gammel tid -
7. In the Bleak Midwinter - Kristiansen//Vemøy - FXLP511 Hymns for Sheperds and Kings
8. Et lite barn så lystelig - Frode Alnæs, Stian Carstensen og Arild Andersen - FXCD274 Julegløggen
9. Mitt hjerte alltid vanker - Aage Kvalbein og Iver Kleive - FXCD328 Julemeditasjoner
10. Away in the manger - Tore Brunborg og Kjetil Bjerkestrand - FXCD160 Gull, røkelse og myrra
11. Jeg er så glad hver julekveld - Iver Kleive - FXCD287 Hyrdenes tilbedelse
12. Stille Natt - Iver Kleive og Knut Reiersrud - FXCD454 Natt i desember